?

Log in

No account? Create an account
Userpic

The translation process of "Beyond the Dawn"

Social capital

  • less than 10
Name:
Переводим "По ту сторону рассвета"
Membership:
Moderated
Posting Access:
All Members
Сообщество посвящено переводу на английский язык романа Ольги Чигиринской "По ту сторону рассвета".
Кто в теме - налетаем, берём куски. Присоединиться может любой. Для желающих заработать - увы, всё делается на чистом энтузиазме. Исключительно "врождённого эльфийского креационизма"(с) и морального удовлетворения ради.
Все проблемы, связанные с переводом, обсуждаются здесь. Задаём вопросы, просим помощи, приходим к единому знаменателю в плане перевода имён и терминов.

Social capital

  • less than 10

Statistics